صمام البوابة من نوع IBBM يتم تحديده من خلال مواد الأجزاء الداخلية (Trim): جسم من الحديد الزهر مع أجزاء داخلية من البرونز. يغطي هذا الدليل تصنيف هذه المواد وكيفية تأكيدها على الرسم. يتم تغطية هيكل الجذع والإشارة إلى الموضع بشكل منفصل في دليل صمام البوابة OS&Y. الاثنان ليسا بدائل. IBBM يصف مواد الأجزاء الداخلية؛ OS&Y و NRS يصفان ترتيب الجذع، بحيث يمكن أن يكون صمام IBBM أيضاً من نوع OS&Y.
ما معنى IBBM
IBBM هو اختصار Iron Body Bronze Mounted (جسم حديد مع أجزاء داخلية من البرونز). الجسم من الحديد الزهر، والأجزاء الداخلية تتضمن أجزاء من سبائك النحاس مثل أسطح مقعد الإسفين، أو حلقات المقعد، أو صامولة الجذع. الاختصار يغطي مواد الجسم والأجزاء الداخلية فقط. لا يقول شيئاً عن فئة الضغط أو تصميم الجذع.
تعامل معها كأسئلة منفصلة عندما تراجع المواصفات:
يكون التمييز أكثر أهمية عندما يدعو الرسم إلى صمام IBBM دون تحديد ترتيب الجذع، أو يحدد OS&Y دون تعريف مواد الأجزاء الداخلية. تحقق من كل متطلب بشكل منفصل.
| بُعد المواصفات | ما يحدده |
|---|---|
| IBBM | جسم حديد وأجزاء داخلية من البرونز |
| NRS أو OS&Y | ترتيب الجذع غير الصاعد أو ترتيب الجذع بالمسمار والمحراث الخارجي |
كيف تصف AWWA C500 و MSS SP-70 الفئة
AWWA C500-2019، *صمامات البوابة ذات المقاعد المعدنية لخدمة إمدادات المياه*، تصف صمامات البوابة ذات جسم من الحديد الزهر وتقليص من النحاس والجذع غير الصاعد. هذه هي الفئة المرتبطة بـ IBBM.
MSS SP-70-2011، *صمامات البوابة من الحديد الرمادي، النهايات المفلنجة والملولبة*، تغطي صمامات البوابة من الحديد الرمادي مع نهايات مفلنجة أو ملولبة. وتسرد أربع خيارات للأجزاء الداخلية: كل البرونز، كل الحديد، البرونز مع الجذع الحديدي، والمقاعد المرنة. كما أنها تحدد التكوينات باستخدام NT و NF و OT و OF، بمعنى غير الصاعد أو OS&Y مدمج مع النهايات الملولبة أو المفلنجة، وتسرد Class 125 و Class 250.
يمكن للمشترين استخدام هذه الأوصاف لمقارنة المصطلحات. إنها لا تخبرك بأي إصدار أو مواصفة يحكم مشروعاً معيناً. أكد ذلك من خلال مستندات المشروع.
IBBM مقابل OS&Y: سؤالان مختلفان
عندما تُصاغ بـ "IBBM مقابل OS&Y"، تبدو المصطلحات وكأنها أنواع صمامات متنافسة. إنها ليست كذلك. أحدها يجيب على سؤال المواد، والآخر على سؤال ترتيب الجذع.
للاطلاع على معلومات خلفية عن إشارة موضع الجذع، انظر دليل OS&Y مقابل NRS. للاطلاع على اعتبارات مواد أخرى، انظر دليل مواد الصمام. إذا كان الرسم أيضاً يميز بين المقاعد الناعمة والمعدنية، انظر صمامات البوابة المرنة مقابل الإسفين الصلب.
| السؤال | المتطلب الذي يجب تحديده |
|---|---|
| ما هي مادة الجسم والأجزاء الداخلية؟ | لـ IBBM، جسم حديد مع أجزاء داخلية من البرونز |
| كيف يتم ترتيب الجذع؟ | NRS أو OS&Y |
| ما هي النهايات المطلوبة؟ | مفلنجة أو ملولبة، مع المعيار الواجب تطبيقه والتفاصيل |
| ما هي فئة الضغط أو نظام التصنيف المطبق؟ | الفئة المحددة في المشروع أو نظام PN |
قائمة التحقق من الرسم
- مادة الجسم: الحديد الزهر الرمادي أو الحديد المطيلي.
- مادة الأجزاء الداخلية: ما إذا كانت الأجزاء الداخلية من البرونز أو النحاس مطلوبة، والأجزاء التي يغطيها هذا المتطلب.
- النهايات: معيار الفلنجة وتفاصيل الثقب، أو بيان مفاده أن النهايات الملولبة مطلوبة.
- تصنيف الضغط: النظام المطلوب، مثل Class 125/250 أو PN10/16. لا تفترض أن هذه التصنيفات تتحول إلى بعضها أو تتبادل مع بعضها.
- ترتيب الجذع: NRS أو OS&Y، محدد بشكل منفصل عن مادة الأجزاء الداخلية.
- الطلاء: الطلاء أو المعالجة المطلوبة، كما هو مذكور في مستندات المشروع.
- التشغيل: طريقة التشغيل المطلوبة.
ما نسرده وكيفية طلب عرض أسعار
نحن نسرد صمامات البوابة ذات المقاعد المعدنية من الحديد الزهر والحديد المطيلي في أنظمة PN الأوروبية و GB. هذه المنتجات ليست تلقائياً IBBM. IBBM هو تصنيف لمادة الأجزاء الداخلية، وأي طلب IBBM يجب أن يتم تأكيده مقابل الرسم أو المواصفات المعمول بها.
تتضمن الخيارات المسردة صمام البوابة ذو المقاعد المعدنية BS5163 PN16، مع توفر الحديد الزهر GG25، وتكوين NRS، وحلقات مقعد قابلة للاستبدال؛ وصمام البوابة ذو المقاعد المعدنية Z45T GB، مع تكوين NRS وجسم من الحديد الزهر أو الحديد المطيلي؛ و صمام البوابة ذو المقاعد المعدنية Z41T OS&Y، مع جذع صاعد وجسم من الحديد الزهر أو الحديد المطيلي؛ ونطاق صمام بوابة معدني إلى معدني في تكوينات NRS أو OS&Y، DN50–DN600، مع PN10/16/25 وخيارات جسم من الحديد المطيلي أو الفولاذ الكربوني.
لا يؤكد أي من هذه الإدراجات أن العنصر يحتوي على أجزاء داخلية IBBM. يجب تأكيد الأبعاد وتصنيف الضغط وتفاصيل النهايات ومواد الأجزاء الداخلية مقابل الرسم والمتطلبات المتفق عليها. لطلب مراجعة قائمة على الرسم، أرسل الوسط والحجم الاسمي وتصنيف الضغط ومعيار النهاية ومتطلبات الأجزاء الداخلية والكمية.
مصادر المراجع
- AWWA C500-2019، *صمامات البوابة ذات المقاعد المعدنية لخدمة إمدادات المياه*. متجر AWWA / ANSI الإلكتروني.
- MSS SP-70-2011، *صمامات البوابة من الحديد الرمادي، النهايات المفلنجة والملولبة*. جمعية معايرة الشركات المصنعة (MSS)؛ msshq.org ومعاينة ANSI.